본문 바로가기

PLUS/스터디 TIPS

중국어 회화 여행편, 전화로 식당 예약하기!


 

이제 곧 여름 휴가 시즌인데요. 다들 어디로 떠날 계획이신가요? 중국으로 식도락 여행을 계획하고 계신 분들이라면 식당 예약하는 것을 시작으로 실전 중국어에 도전해보는 것이 어떨까요? 


자 그럼 실제로 중국 여행을 계획하고 있는 김은선 씨의 사례를 통해 여행에 필요한 중국어 표현을 하나씩 알아보도록 하겠습니다. 모두 집중해주세요!


 




여름휴가를 맞아 상해 여행을 떠나기로 결심한 김은선 씨.

여행은 무조건 먹방!”이라는 나름의 철학을 가지고 계획을 세우는데 집중하고 있다.


그러던 어느 날 상해 맛집을 검색 하던 중 당황스러운 사실을 확인하게 되는데,

바로 계획에 포함된 식당의 대부분은 예약이 필수라는 사실!


중국어는 1도 모르는 김은선 씨. 이 난관을 어떻게 극복할 것인가!

 





이런..많이 당황하셨겠네요! 


요즘은 SNS를 통해 각 국, 각 지역의 맛집 공유가 일상이 되었기 때문에 웬만한 맛집은 어딜 가나 붐비기 마련인데요. 

그렇기 때문에 해외 여행을 떠나기 전, 맛집 예약은 필수입니다!

자 그럼 중국어로 식당 예약하는 방법, 예시를 통해 함께 알아보도록 하겠습니다. 


우선 예약하다는 중국말로 [yùdìng] 입니다.

이 단어는 상황에 따라 미래형과 과거형으로 활용할 수 있는데요. 

예약을 하기 전에는 미래형인 要预订[yào yùdìng], 예약이 완료 된 상황에는 과거형인 订好了[ding hǎo le]를 사용하시면 됩니다. 


그렇다면 실제 전화로 예약하는 상황을 살펴볼까요?

 





중국어로 식당 예약하기! 잘 확인 하셨나요? 혹시 그냥 눈으로 읽기만 하신건 아니죠?


평소에 말하는 연습을 하지 않는다면 실제 상황이 다가왔을 때 절대 입이 떨어지지 않습니다. 그렇기 때문에 연습도 항상 실전과 같이 해주는 것이 필요하다는 사실! 꼭 기억해주세요.