본문 바로가기

PLUS/스터디 TIPS

1월(January)이 야누스(Janus)의 달? 달(month) 어원 유래 영어 표현

유래카!
역사에서 유래한 영어 표현 살펴보기

 

획기적인 생각, 기발한 아이디어를 떠올렸을 때 '유레카(eureka)!’라는 표현을 사용합니다. 놀라움과 기쁨의 표시라고 할 수 있는데요. 하지만 새로운 발견만큼 이미 지난 시간을 되돌아보는 일도 중요합니다. 과거는 미래의 거울이라는 말처럼 말이죠. <토익스토리>의 ‘유래카!’는 역사와 그 속에서 유래한 영어 단어 및 표현을 알아보는 시간입니다. 여러분 입에서 ‘유래카!’라는 탄성이 나올 때까지 열심히 달려 볼게요 :)

 

새해가 시작된 지 얼마 지나지 않은 것 않은데 벌써 1월의 마지막 주만 남겨 놓고 있습니다. 매월 달력을 넘길 때면, ‘January’, ‘February’, ‘March’··· 등 한글과 함께 영어로 쓰인 달(month)을 볼 수 있는데요. 각 달을 나타내는 영어 단어가 어떻게 생겨난 단어인지 알고 계시나요? 자세히 살펴보면, 각 단어별로 저마다의 역사를 가지고 있답니다. 오늘은 <토익스토리>와 함께 달을 나타내는 영어 단어들이 어디서 유래되었는지 알아봅시다! :)

 

 

3월은 전쟁의 달?
1월, 2월, 3월, 4월

 

1월을 뜻하는 단어 ‘January’는 그리스의 신 야누스(Janus)’의 이름에서 유래된 표현입니다. 야누스는 두 얼굴을 가진 신으로 알려져 있는데요. 그는 문을 지키는 수호신으로, 문으로 들어가는 사람과 문에서 나오는 사람 모두를 지켜볼 수 있도록 앞과 뒤에 얼굴이 있습니다. 여기서 문은 한쪽의 끝과 동시에 다른 한쪽의 시작을 의미합니다. 때문에 야누스의 양쪽 얼굴은 각각 처음과 끝, 과거와 미래, 성공과 실패 등 양가적 의미를 지니고 있습니다. 이는 한 해를 끝냄과 동시에 새로운 한 해를 맞이하는 달인 1월과 비슷합니다. 여기서 January란 단어가 탄생했다고 하네요. :) 

 

다음 2월인 ‘February’정화, 깨끗함이라는 뜻을 가지고 있는 라틴어 fébrŭus로부터 유래되었습니다. 과거 로마인들은 매년 2월이 되면 몸과 마음을 정화하고 속죄하는 'Februa'라는 정화식을 가졌다고 합니다. 때문에 2월은 정화의 달을 의미하는 February가 되었답니다. 이야기를 알고 나니 기억하기 쉽죠?

 

3월을 뜻하는 ‘March’는 전쟁의 신 마르스(Mars)’의 이름에서 파생된 단어입니다. 고대 그리스에서는 보통 봄이 오는 3월에 전쟁을 시작했는데요. 이 때문에 로마인들은 3월을 전쟁의 달로 여기기도 했답니다.

 

4월인 ‘April’의 어원에 대해서는 두 가지의 설이 있습니다. 4월이 되면 날씨가 따뜻해지면서 얼었던 땅이 녹고, 파릇파릇한 새싹이 돋기 시작하죠. 이런 모습이 대지가 만물에게 문을 열어주는 것처럼 보인다고 하여, ‘개봉하다’, ‘열다라는 뜻의 라틴어 ‘apérĭo’에서 유래되었다는 것이 하나입니다. 또 다른 하나는 미와 사랑의 여신 아프로디테(Aphrodite)’로부터 유래되었다는 것인데요. 로마인들에게 봄은 사랑의 계절이며, 4월은 일 년 열두 달 중 가장 아름다운 달이었습니다. 이 때문에 아름다운 여신 아프로디테의 머리글자 ‘Aphro’에서 유래되었다는 설도 있답니다. :)

 

 

줄리어스 시저를 기리는 달, 'July'
5월, 6월, 7월, 8월

 

5, ‘May’의 유래는 명확히 밝혀지지 않았습니다. 하지만, ‘위대하다는 뜻을 가진 라틴어 ‘maior’로부터 파생되었다는 이야기, ‘노인이라는 뜻을 가진 라틴어 ‘majores’의 줄임말이라는 이야기 등 다양한 추측이 있습니다. 그중 가장 대표적인 것으로 여겨지는 것은 라틴어 ‘maius’에서 유래되었다는 것인데요. maius는 봄과 성장의 여신 마이아(Maia)’의 형용사입니다. 이렇게 마이아의 이름을 따서 봄이 완연한 5월을 May라고 하게 되었다는 설이 가장 유력하답니다.

 

6월을 뜻하는 ‘June’ 또한 어원에 대한 여러 이야기가 있는데요. 가장 대표적인 것은 로마 신화의 여신 주노(Juno)’로부터 유래되었다는 것입니다. 주노는 가정과 결혼을 보호하는 여신으로, 우리에게는 그리스 로마 신화의 헤라(Hera)’로 더욱 잘 알려져 있죠. 서양에는 6월의 신부인 주노의 가호를 받아 더욱 행복하게 살 수 있다는 설이 있어, 6월에 결혼하는 부부가 많다고 하네요. :)

 

7‘July’는 로마의 유명한 지도자 '줄리어스 시저(Julius Caesar)'의 이름에서 유래되었습니다. 줄리어스는 이전까지 사용되었던 로마력을 개정해, 인류 역사상 가장 오랫동안 쓰인 양력인 율리우스력을 제정한 사람입니다. 율리우스력은 기원전 46년에 만들어진 역법이지만, 현재 우리가 사용하는 그레고리력과 단 13일의 오차만을 가지고 있다고 하는데요. 이렇게 정확도가 높은 율리우스력을 제정한 줄리어스를 기리는 의미에서, 7월을 줄리어스의 이름을 따 July라고 하게 되었다고 하네요!

 

8월을 뜻하는 ‘August’도 사람의 이름을 따서 지어졌는데요. 그 주인공은 바로 줄리어스 시저의 양아들이자, 로마의 황제였던 아우구스투스 시저(Augustus Caesar)’입니다. 아우구스투스도 양아버지를 따라 자신의 이름을 달력에 넣고 싶어 했다는 이야기가 있습니다. 따라서 로마의 오랜 내전을 끝내는 계기가 되었던 악티움 해전에서 승리한 8월을 자신의 이름을 따 August라고 지었다는 유래가 내려오고 있습니다. :)

 

 

'September'의 'Septem'은 9가 아니라 7?
9월, 10월, 11월, 12월

 

9월부터 12월의 어원은 비교적 간단합니다. 먼저, ‘September’ 7을 뜻하는 라틴어 'septem'에서 유래되었습니다. 그런데 왜 7월이 아니라 9월이냐고요? 그 이유는 원래 로마에서는 3월이 일 년의 첫 번째 달이었기 때문입니다. 따라서 9월이 일곱 번째 달이 된 것이죠.

 

같은 이유로 ‘October’ 8을 뜻하는 라틴어 'octo'에서, ‘November’ 9를 뜻하는 라틴어 'novem'에서, ‘December’10을 뜻하는 라틴어 'decem'에서 유래되었답니다. 1월부터 8월에 비해 간단한 유래이죠? :)

 


 

오늘은 1월부터 12월까지 1년 열두 달의 유래에 대해 살펴보았는데요. 각 월을 부르는 단어마다 이렇게 깊은 역사들이 숨겨져 있다니, 신기하죠? 앞으로 달력을 한 장씩 넘길 때마다 이번 달의 어원에 대해 생각하게 될 것 같습니다. :) 그럼 <토익스토리>는 더욱 재미있는 유래카 콘텐츠로 다시 찾아오겠습니다!

 

 

 

출처 :

월영어로 1월~12월까지 정리 어원 – 나유님의 블로그

January 뜻, 제뉴어리 제뉴얼리 어원 1월이 Jan인 이유는? – 광주우리들병원 블로그

Feb 몇월? February 필기체 외워보기 – 독서왕님의 티스토리

Mar 몇월? March mars 외워보기 – 독서왕님의 티스토리

Apr 몇월? April 유래까지 – 봄아영님의 블로그

태양력 달력의 유래 – 세상의 모든 지식님의 티스토리

April 어원/이름이 가장 예쁜 4월, April(에이프릴) - 욕심쟁이님의 블로그

6월(June) 첫날에; June에 대한 영어표현 – 꽃과 음악 그리고 시님의 블로그

달력의 역사와 July&August의 유래 – 초수영님의 블로그