기내식은 영어로 'In-flight meal' 비행 관련 영어 표현

 

최근 마스크 착용과 격리 의무가 해제되는 등 코로나19 관련 규제가 대폭 완화되면서, 해외여행의 수요가 급증하고 있습니다. 국토교통부에 따르면 올해 국제선 이용객은 2,394만 명으로 1년 전과 비교했을 때 약 800%가량 급증했는데요. 곧 다가올 휴가철을 맞이해 비행기에 몸을 싣는 이들이 많아진 만큼, 오늘 <토익스토리>에서는 비행과 관련된 다양한 영어 표현을 준비했습니다. 함께 살펴볼까요? :)

 

 

“첫 해외여행을 떠나는 A씨,
비행기에 탑승해 이륙하는 순간을 기다리는데…?”

비행 관련 영어 표현

 

 

모든 해외여행은 비행에서부터 시작하는데요. 이때 ‘비행’은 영어로 ‘Flight’라고 합니다. 이에, 기내 승무원을 ‘Flight attendant(crew)’라고 한다는 점도 함께 기억해 두면 좋겠죠? 비행기에 탑승했다면 이륙하는 순간만을 기다릴 텐데요. ‘이륙하다’는 영어로 ‘Take off’, 반대로 ‘착륙하다’는 ‘Land’라고 부른답니다.

 

또, 비행기를 타는 모습을 표현하고 싶다면, ‘탑승하다’라는 뜻의 ‘Board’나 ‘Embark’를 쓸 수 있습니다. 이는 ‘Boarding ticket(탑승권)’, ‘Boarding time(탑승 시간)’ 등으로 활용할 수 있죠! 비행기에서 내릴 땐 반대의 의미인 접두사 ‘De’나 ‘Dis’를 붙여 ‘Deplane’, ‘Disembark’라고 표현합니다. :)

 

 

“비행기에 탑승한 B씨, 
배가 고픈 나머지 기내식을 요청하는데...?”

기내 관련 영어 표현

 

 

비행기는 운항을 담당하는 ‘Cockpit(조종석)’, 승객들이 이용하는 ‘Cabin(선실)’, ‘Lavatory(기내 화장실)’ 등으로 이루어져 있습니다. 이때 조종석을 뜻하는 ‘Cockpit’은 16세기경 울타리(Pit) 안의 닭(Cock)이라는 뜻으로 닭장, 투계장을 의미했는데요. 이후 비행기가 발명되면서 조종사가 조종석에 앉아있는 모습이 투계가 울타리에 있는 모습과 비슷해 ‘Cockpit’이라고 불렸다고 합니다!

비행기에 탑승하면 승객은 짐칸에 짐을 두고 자리에 앉습니다. 기내의 짐칸은 머리 위에 있기 때문에 ‘Overhead’를 붙여 ‘Overhead compartment(bin)’라고 부릅니다. 장시간 비행에 기내식은 빼놓을 수 없는 요소인데요! 기내식은 영어로 ‘In-flight meal’, 혹은 ‘Airline food’라고 합니다. 기내식으로는 식사 외에도 가벼운 ‘Snack’ 등을 포함하는 ‘Refreshments(다과)’가 제공되기도 하죠. :)

 

 

“비행기에서 잠을 청하던 C씨,
 기내가 추워 담요를 요청하는데 …?”

기내에서 자주 사용하는 영어 표현

 

 

마지막으로 기내에서 쓸 수 있는 유용한 영어 표현을 알아보겠습니다. 비행기에 탑승했는데 좌석을 찾기 어려울 땐, ‘Could you help me find my seat?’ 이라고 물어볼 수 있습니다. 자리는 찾았으나 좌석에 이상이 있어 교체를 원할 땐 ‘Can I change my seat?(좌석 좀 바꿀 수 있을까요?)’이라고 말하면 됩니다. 또, 짐이 많아 도움이 필요할 땐 기내 승무원에게 ‘Could you help me to put my luggage on(in) the overhead bin?(이 짐을 선반 위에 올리는 걸 도와줄 수 있나요?)’이라고 표현할 수 있습니다!

 

기내식이 언제 나오는지 궁금할 땐 ‘When is the in-flight meal served?(기내식은 언제 나오나요?)’라고 물어볼 수 있습니다. 또, 필요한 물건이 있을 땐 ‘May I get~?’ 표현을 쓰면 되는데요. 예를 들어, 기내가 추워 담요가 필요할 땐 ‘May I get a blanket?’이라고 말하면 됩니다. :)

 

---

 

지금까지 비행과 관련된 영어 표현을 알아보았는데요. 다가오는 휴가철을 맞이하여 해외로 떠날 계획이 있는 분들이라면, 오늘 배운 표현을 잘 기억해 두었다가 활용해 보시길 바랍니다! 그럼 <토익스토리>는 다음 시간에 더 유익한 정보로 돌아오겠습니다. 우리 또 만나요! :)

 

 

 

출처:

[랭픽:토익] 공항・비행기 필수 영어단어 (2) - 이륙하다, 착륙하다, 기내식 영어로 overhead bin, customs clearance, baggage claim 뜻 - 랭픽 블로그

[여행영어] 기내 영어 - 기내식 영어로? 기내식 화장실 영어로? 구명조끼 영어로? 기내 영어 회화 표현 – 에스텔 잉글리쉬 블로그

[여행 영어] 기내에서 쓸 수 있는 영어 표현 -  Eunice 블로그