호그와트에서 들려오는 주문🎩 마법 같은 순간을 선사하는 영화 <해리포터> 속 그 대사①

 

콘텐츠로 배우는 영어 표현!

<명작 속 그 대사>

 

영화, 드라마, 소설 등 다양한 명작들 속에는 시대를 초월하여 우리의 마음을 울리고 깊은 공감을 이끌어내는 명대사들이 숨어 있습니다. 이 대사들은 단순한 대화를 넘어 작품의 주제와 메시지를 담아내고, 때로는 인생의 교훈을 전해주기도 하는데요. <토익스토리>의 신규 콘텐츠 ‘명작 속 그 대사(명그대)’는 명작에서 나온 대사들을 통해 영어 표현을 배우는 코너입니다. 영어 학습은 물론, 작품의 감동과 배경 지식까지 함께 즐길 수 있는 명그대에서 새롭고 흥미로운 이야기를 만나보세요! :)

 

---

 

📽️ 오늘의 작품

오늘 <명작 속 그 대사>에서 소개할 작품은 많은 이들의 사랑을 받은 영화, <해리포터>입니다. J. K. 롤링의 동명 소설을 기반으로 한 이 영화는 호그와트 마법학교에서 성장해 나가는 해리와 그의 친구들의 이야기를 담고 있는데요. 그들은 마법과 모험을 통해 용기, 우정, 희망을 배우며 한층 더 성장해 나가죠.

 

3월은 새로운 학기가 시작되는 달로, 낯선 환경과 새로운 도전을 마주해야 하는 시기입니다. 마치 호그와트에 처음 입학한 해리가 두려움을 안고 한 걸음 내디뎠던 것처럼, 우리 역시 새로운 시작 앞에서 설렘과 긴장이 공존하는 순간을 맞이하는데요. 특별한 순간을 기념하여, <해리포터> 속 명대사들을 통해 용기와 희망을 얻어보는 건 어떨까요?🧙

 

 

💬 오늘의 대사

 

🏰 해리포터와 마법사의 돌 (2001)

 

영화 속 첫 번째 시리즈, <해리포터와 마법사의 돌>에서 살펴볼 명대사는 “Can you tell me where I might find platform Nine and Three-Quarters?(9와 4분의 3 승강장이 어디 있는지 아시나요?)”입니다. 이 대사는 해리가 호그와트행 열차를 타기 위해 킹스크로스 역을 찾았을 때 등장하는데요. 여기서 주목할 부분은 ‘Nine and Three-Quarters’라는 분수(fraction) 표현입니다.

 

영어에서 분수를 표현하는 기본적인 규칙은 분자는 기수(one, two, three...), 분모는 서수(first, second, third...)로 쓰는 것인데요. 예를 들어, ½은 ‘one-half’, ⅓은 ‘one-third’라고 표현합니다. 아래 표를 통해 더 자세한 내용을 살펴볼까요?

 

영어 분수 표현

• 1/2 → one-half 또는 a half   • 1/4 → one-fourth 또는 a quarter   • 3/4 → three-quarters   • 2/5 → two-fifths   • 3/8 → three-eighths   • 5/6 → five-sixths

 

여기서 한 가지 더 기억해야 할 점은 분자가 1보다 크면 분모에 ‘복수형(-s)’을 붙여 사용해야 합니다. 예를 들어, ¾은 ‘three-quarter’가 아니라 ‘three-quarters’라고 표현하는 것이 맞습니다. <해리포터> 속 ‘9와 4분의 3’이 ‘Nine and Three-Quarters’로 쓰이는 것도 이와 같은 이유죠!

 

다음 명대사는 “There’re more important things. Friendship and bravery(그것보다 더 중요한 것이 있어. 우정과 용기 말이야)”입니다. 여기서 ‘more important’는 형용사의 비교급 표현으로, 영어에서는 형용사의 길이에 따라 비교급을 만드는 방식이 달라지는데요. 1~2음절의 짧은 형용사는 어미에 ‘-er’을 붙여 비교급을 만들지만, 3음절 이상의 긴 형용사는 앞에 ‘more’를 붙여 비교급을 표현합니다.

 

마지막 대사는 “This is the most direct path to the dormitories. Keep an eye on the staircases(기숙사로 가는 지름길이야. 계단을 조심해야 해)”입니다. 이 표현에서 ‘Keep an eye on~’은 ‘~을 주의 깊게 지켜보다’라는 의미의 숙어로, 특정한 대상이나 상황을 지속적으로 신경 써야 할 때 사용되는데요.

 

특히, ‘Keep an eye’에서 ‘eye’가 단수형인 이유는 관용적 의미 때문입니다. ‘Keep your eyes on~’이라고 하면 두 눈을 집중해 응시하라는 의미가 강하지만, ‘Keep an eye on~’은 한쪽 눈으로라도 계속 주의를 기울이라는 뜻을 지닙니다. 즉, 완전히 집중하지 않더라도 계속 신경을 쓰거나 경계를 늦추지 말아야 한다는 뉘앙스가 담겨 있죠.

 

 

 

🐍 해리포터와 비밀의 방 (2002)

 

<해리포터와 비밀의 방> 속 첫 번째 명대사는 “Dobby has no master. Dobby is a free elf!(도비는 주인이 없어요. 도비는 자유로운 요정이에요!)”입니다. 이번에 주목할 표현은 ‘has no master’인데요. ‘has no master’와 ‘doesn’t have a master’는 모두 ‘주인이 없다’는 뜻이지만, 뉘앙스에 차이가 존재합니다. ‘has no master’는 ‘주인이 전혀 없다’는 점을 강조할 때 사용되지만, ‘doesn’t have a master’는 단순히 현재 주인이 없다는 상태를 설명하는 느낌이 강합니다.

 

다음 소개해드릴 명대사는 “It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices(우리가 진정 누구인지를 보여주는 것은 능력이 아니란다. 우리의 선택이지)”입니다. 이 표현에서 ‘It is not A that B. It is C’는 강조 구문으로, ‘B를 결정하는 것은 A가 아니라 C이다’라는 의미를 갖고 있는데요. 즉, C(우리의 선택)를 강조하는 표현으로, 우리의 본질을 결정하는 것은 타고난 능력이 아니라 우리가 내리는 선택임을 설명합니다.

 

마지막 명대사는 “Fear of a name increases fear of the thing itself(이름을 두려워하면, 그 존재 자체에 대한 두려움도 커지기 마련이야)”입니다. 여기서 ‘itself’는 ‘the thing’ 뒤에 추가되어 ‘그 존재’를 강조하는 역할을 하는데요. <해리포터> 세계관의 사람들은 볼드모트의 이름 자체에 공포를 느끼며, 그의 존재에 대한 두려움이 더욱 커지게 되었죠!

 

 

 

🐺 해리포터와 아즈카반의 죄수 (2004)

 

이제 <해리포터와 아즈카반의 죄수>에 나오는 명대사들을 살펴보겠습니다. 첫 번째 대사는 “Vengeance is sweet(복수는 달콤한 거야)”인데요. 이 표현에서 ‘Vengeance’는 ‘복수’를 의미하며, ‘sweet(달콤한)’와 결합되어 ‘복수의 만족감’을 강조합니다. 이와 유사한 표현으로 ‘Sweet revenge(달콤한 복수)’라는 숙어도 자주 활용되고 있죠.

 

다음 명대사는 호그와트 비밀 지도를 활성화하는 주문으로 사용된 “I solemnly swear I am up to no good(나는 못된 짓을 꾸미고 있음을 엄숙히 맹세합니다)”입니다. 이 표현에서 ‘up to no good’은 ‘나쁜 짓을 꾸미다’라는 뜻의 숙어로, 심각하지 않은 장난스러운 행동을 의미합니다. 이 대사는 제임스 포터, 시리우스 블랙, 리무스 루핀, 피터 페티그루가 사용했던 말로, 희대의 엄친아이면서도 대놓고 장난을 즐겼던 그들의 캐릭터를 강조하는 상징적인 대사이기도 합니다!

 

마지막 명대사는 “We all have light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on(우리 모두의 내면에는 빛과 어둠이 있어. 중요한 것은 우리가 행동하기로 선택한 부분이지)”입니다. 여기서 ‘What matters is~’는 ‘중요한 것은 ~이다’라는 의미로, 핵심적인 내용을 강조하는 표현입니다. 이 문장은 우리가 본능적으로 선하거나 악한 존재가 아니라, 우리의 선택과 행동에 따라 본질이 결정된다는 메시지를 전달하고 있습니다.

 

---

 

 

오늘은 영화 <해리포터> 시리즈 속 명대사들을 통해 영어 표현을 배워보았습니다. 호그와트 마법학교에서 해리와 친구들이 두려움을 극복하고 성장해 나갔던 것처럼, 새로운 환경에 적응해야 하는 여러분에게도 용기와 희망이 늘 함께하길 바랍니다. 여러분의 새로운 여정이 마법 같은 순간들로 가득 채워지길 <토익스토리>가 항상 응원할게요!

 

 

 

(잠깐! 스포주의🤚🏻)  다음 시간 만나볼 명작은?

 

 

어느덧 3월도 중반에 접어들었습니다. 새로운 시작의 설렘이 가라앉고, 점차 본격적으로 나아가야 할 시기인데요. 다음 <명작 속 그 대사>에서는 영화 <해리포터> 속 또 다른 명대사들을 소개합니다. 앞으로 나아가다 보면 크고 작은 도전들이 우리를 기다리고 있습니다. 해리와 친구들이 어려움을 극복하며 성장해 나갔던 것처럼, 우리도 매 순간 선택을 하고, 그 선택이 모여 변화로 이어지죠. 다음 콘텐츠에서도 해리포터 속 명대사와 함께, 영어 표현을 배우며 마법 같은 순간을 만들어 가볼까요?

 

 

 

 

 

출처:

해리포터 마법사의 돌 영화 속 명대사 배우기 – PODO blog

해리포터 비밀의 방 영화 속 명대사 배우기 – PODO blog

해리포터 불의 잔 영화 속 명대사 배우기 – PODO blog

<해리포터 명대사 모음> Harry Potter / 책, 소설, 영화 시리즈 순서 명장면 명대사 명언... – 쥬드 님의 블로그

해리포터와 마법사의 돌 명대사 모음 : 네이버 포스트 – 영화광나나 님의 네이버포스트

[영어명대사] 해리포터 덤블도어 명대사 Num... – 형윤 님의 블로그

달콤한 복수 Revenge is sweet의 .. : 네이버블로그 – 드라마평론가 님의 블로그

비교급 정리: 규칙(er, more)/ 불규칙 – 영어쌤 루퍼트 님의 블로그